德国前外长呼吁与中国保持对话

据德国“中国平台”网站9月25日报道，该网站对德国前副总理兼外长西格马·加布里尔就对华关系进行了采访。该采访标题为《“如果你像贝尔伯克女士一样从周一到周五踢中国人的小腿，你就走不了多远”》，访谈编译如下：

德国前副总理兼外长西格马·加布里尔答：不用学过政治就知道，如果每次采访、每次谈话、每次公开露面都只是批评和指责一个国家，那么你就不能指望私下会有良好的讨论气氛。没有中国，我们如何加强国际气候保护？

答：我们应该认识到我们与中国之间的关系陷入困境：一方面，中国是战略竞争对手；但另一方面，世界上有些问题没有中国就无法解决。然而，如果你像贝尔伯克女士一样，从周一到周五踢中国人的小腿，你就走不了多远。外交艺术在于与拥有不同价值观的人保持对话。你不必放弃批评。但如果维利·勃兰特或赫尔穆特·科尔这样谈论苏联，德国的统一可能会更加困难，甚至根本不可能。

答：我们目前看到中国试图成为全球南方的代言人。我会尽一切努力向全球南方国家提出建议。顺便说一句，我不会以任何规范的方式指导它们。德国总理实际上正在展示如何去做。我认为这是对的。就中国而言，我会效仿澳大利亚、日本和韩国。它们与中国面临着严峻的安全对抗，但仍然聚集在世界上最大的自由贸易区内。